Prevod od "na samo" do Slovenački


Kako koristiti "na samo" u rečenicama:

Ali veliko iznenadjenje je mladi Hepi Gilmor koji igra napeto, pokušava da smanji na samo jedan razlike.
Ampak veliko presenečenje je mladi Happy Gilmore strupeno za petami, za samo en udarec.
Smem Ii da ostavim ovo ovde na samo pet minuta?
Popaziš malo na tole? Samo pet minut?
Znaš, na neki naèin mi je drago što æu se moæi usredotoèiti na samo jedan problem.
Po eni strani sem kar vesel, da se bom lahko osredotočil le na en problem.
Neæe prestati da traga za Oscarovim ubicom dok ga to ne odvuèe na samo dno.
Ne bo nehal iskati morilca, dokler ne bo propadel še sam.
Rekao je da su se nasukali na isti greben i potonuli na samo 10 metara dubine.
Rekel je, da je zadel ob greben in utonil v meter globoki vodi.
Poanta je da superjunak može verovati strancu na samo jedan naèin.
Superjunak samo na en način zaupa tujcu.
Nisu, ali ovaj tip, on je fokusiran na samo jedan proizvod...kakao.
Ne, ampak ta tip se osredotoča samo na surovin... Cacao.
Ono što tvoj tata hoæe da kaže, ali ne govori, je da bi bilo pogrešno da se fokusiraš na samo jednu ribu kad ih ima toliko...
Tvoj oče hoče reči, da se ni dobro usmeriti na eno ribo, ko je toliko... -"Ribo"?
Škola je na samo nekoliko kilometara u onom pravcu.
Šola je samo nekaj kilometrov v tej smeri.
Da li si znala da na samo par blokova odavde postoji mesto koje izgleda kao Pariz, Francuska?
Si vedela, da je par ulic naprej nek kraj, na las podoben Parizu v Franciji?
A išao sam na samo dva!
In bil sem samo na dveh!
Èišæenje ne samo da potisne nasilje na samo jednu veèer, veæ katarza diljem države stvara sociološku stabilnost jer nam dopušta otpuštanje agresije koju svi držimo u sebi.
Ne samo, da čistka skrči uporabo nasilja na en sam večer, a ta katarza ustvari psihološko stabilnost, ko nam dovoli, da sprostimo agresijo, ki je zasidrana v vseh nas.
Verujem da æu iæi na samo par èasova... a onda na jesen, na sve èasove.
Vzela bom nekaj predmetov, jeseni pa bom spet študirala polno.
G. Reni, deli na samo nekoliko sati od izolacije nejudskih atributa u njenom organizmu.
G. Rennie, samo nekaj ur nas loči od osamitve tujka v njeni krvi.
Ako ostaneš, ovo može da se završi na samo jedan naèin.
Če ostaneš, se bo končalo le na en način.
Ali, na samo 211 milja odavde nalazi se veličanstveni grad Zootopija.
Toda le 340 kilometrov stran leži veliko mesto Zootropolis.
Ako je ovo stvarno oproštaj, da li bi mi odgovorio na samo jedno pitanje?
Naveličal sem se vajinih trikov. Odsekajte jima glavi.
Skrenuću vam pažnju na samo jednu od mnogih posledica memske perspektive koju preporučujem.
Omenil bom samo enega od mnogih posledic pogleda s stališča memov, ki ga priporočam.
Romantična ljubav je evoluirala kako bi usredsredila energiju za parenje na samo jednu osobu, čime se štedi vreme i energija za parenje.
Mislim, da se je romantična ljubezen razvila, da bi vam omogočila usmeriti paritveno energijo na samo eno osebo naenkrat, in tako omogočila ohranitev časa in energije za parjenje.
Znam da je prilično čudno promovisati jednu funkciju, kada je broj mogućnosti ogroman, ali zahtevam od vas da razmotrite mogućnost fokusiranja na samo jedan zadatak ili da možda potpuno isključite digitalne osećaje.
Vem, da lahko zveni zelo čudno, ko govorim o enem opravilu, ko je število možnosti tako veliko, ampak vzpodbujam vas, da premislite o možnosti osredotočanja na eno samo opravilo, ali pa da morda popolnoma izključite svoje digitalne čute.
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
Spomnite se, samo nekaj let prej smo novice dobili iz treh virov: z branjem časopisa ali revije, poslušanjem radia ali gledanjem televizije.
Budućnost svakog posla počiva u odgovoru na samo jedno pitanje: do koje mere je taj posao svodiv na učestale zadatke velikog obima i u kojoj meri uključuje bavljenje novim situacijama?
Prihodnost katerekoli službe leži v odgovoru na eno vprašanje: do katere mere lahko to službo zreduciramo na pogoste, obsežne naloge in do katere mere vsebuje obvladovanje novih situacij?
To je strašno pojednostavljanje da postoji jedna Afrika i da stvari rade na samo jedan način u Africi.
To je grozno poenostavljanje, da je samo ena Afrika in da se stvari v Afriki odvijajo na en način.
I na samo ovo okrenite sve staranje svoje da pokažete u veri svojoj dobrodetelj, a u dobrodetelji razum,
Prav zato si prizadevajte z vso gorečnostjo ter kažite v veri svoji krepost, v kreposti pa spoznanje, v spoznanju pa zmernost,
0.68686413764954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?